l’ISO 13399

Présentation générale

La série ISO 13399 est une application des normes ISO 10303 et ISO 13584 pour la représentation et l'échange automatisé de données d'outils coupants. L’ISO 13399-1, conformément à l’ISO 10303, est une spécification pour la représentation des éléments et de leur assemblage dans un outil coupant moderne.

Les descriptions et les propriétés des éléments sont définies dans le dictionnaire numérique, établi conformément à l’ISO 13584, à partir des termes et noms de propriétés définis dans l’ISO 13399-1. Les fabricants, les acheteurs et les utilisateurs peuvent utiliser l’ISO 13399-1 et le dictionnaire numérique pour établir des données d'outils coupant et échanger ces données d'une manière non ambiguë.

Assemblage d'un outil coupant moderne

Le schéma suivant permet d'illustrer la structure de définition d'un outil selon la norme :

 

Figure 1 : Schéma extrait de la norme 13399 document Sandvik

Composition de la norme

Les documents suivants viennent permettent de définir les principes associées à la norme :

• ISO 13399-1 : Vue d'ensemble, principes de base et modèle général d'information  
• ISO/TS 13399-100 : Définitions, principes et méthodes pour les dictionnaires de référence 
• ISO/TS 13399-150 : Guide d'utilisation pour l’ISO 13399-1

Pour la partie descriptive des éléments de la norme on retrouve les parties suivantes :

• ISO/TS 13399-2  : Dictionnaire de référence pour les éléments coupants
• ISO/TS 13399-3  : Dictionnaire de référence pour les éléments relatifs aux outils
• ISO/TS 13399-4  : Dictionnaire de référence pour les éléments relatifs aux attachements
• ISO/TS 13399-5  : Dictionnaire de référence de termes pour les éléments d'assemblage
• ISO/TS 13399-50 : Dictionnaire de référence pour les systèmes de coordonnées et les concepts communs
• ISO/TS 13399-60 : Dictionnaire de référence pour les systèmes de connexion

Définition dans :  13399-3	Définition dans : TS 13399-2

Mon avis sur la question

L’ISO 13399 est largement porté par la société SANDVIK Coromant. Malheureusement trop peu d’utilisateur finaux sont impliqués dans la définition de cette norme. Il en résulte un formalisme surtout adapté à la définition d’un outil pour un échange dans le sens Fournisseur -> Utilisateur. C’est clairement une version électronique du catalogue fabricant. Son utilisation au travers de la chaine numérique mériterait d’être plus développée notamment sur la possibilité de définir un profil pour les outils afin de les intégrer dans la gestion des outils FAO. De même les conditions d’utilisation relativement rudimentaire actuellement pourraient aussi être présente dans la norme.